latinisation nghĩa là gì

danh từ

• sự La-tinh hoá (chữ viết)

• sự theo phong cách La-tinh (phong tục, tập quán...)

• sự dùng từ ngữ đặc La-tinh, sự dùng đặc ngữ La tinh

Câu ví dụ

The name is a Latinisation of the Old English Mierce or Myrce, meaning “border people.
Tên được Latin hóa tiếng Anh cổ là Mierce hoặc Myrce, có nghĩa là "dân biên giới".

The name is a Latinisation of the Old English Mierce or Myrce, meaning "border people".
Tên được Latin hóa tiếng Anh cổ là Mierce hoặc Myrce, có nghĩa là "dân biên giới".

The word clerk is derived from the Latin clericus meaning "cleric" or "clergyman", which is the latinisation of the Greek κληρικός (klērikos) from a word meaning a "lot" (in the sense of drawing lots) and hence an "apportionment" or "area of land".[2][3]
Từ clerk có nguồn gốc từ tiếng Latin clericus có nghĩa là "giáo sĩ", đó là cách viết theo tiếng Latinh của tiếng Hy Lạp κληρικός (klērikos) từ một từ có nghĩa là "lô" (theo nghĩa là vẽ rất nhiều) "hoặc" diện tích đất ".[2][3]

Eastern Catholic Churches were encouraged to return to their own traditions, ending a period of Latinisation and opening a new appreciation of variety within the universal Church.
Các “Giáo Hội Công giáo Đông phương” được khuyến khích trở về với những truyền thống riêng của họ, chấm dứt một thời kỳ La ngữ hóa và mở ra một sự đánh giá mới về tính cách đa dạng trong lòng Giáo Hội hoàn vũ.