lese-majesty nghĩa là gì

['li:z'mædʤisti]

danh từ

• tội khi quân, tội phản vua

• lese majesty:    Tội khi quân
• majesty:    ['mædʤisti]danh từvẻ uy nghi, vẻ oai nghiêm, vẻ oai vệ, vẻ đường bệYour (His; Her) Majestytâu Bệ hạ; tâu Hoàng đế; tâu Hoàng hậu (tiếng tôn xưng)
• his majesty:    hoàng thượng

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

The legal term is lese-majesty (violating majesty), and was typically punished by torture and death.
Thuật ngữ pháp lý là tội khi quân (vi phạm nhà vua), và được thường bị trừng phạt bằng cách tra tấn và giết chết.

The cartoon was judged a lese-majesty by a court of the time, Giovannino Guareschi, as the director of the magazine, was held responsible and sentenced.
Cuốn phim hoạt hình được đánh giá bởi toà án thời đó, và Giovannino Guareschi, làm giám đốc của tạp chí, bị buộc tội.

The cartoon was judged a lese-majesty by a court of the time, and Giovannino Guareschi, as the director of the magazine, was held responsible and sentenced.
Cuốn phim hoạt hình được đánh giá bởi toà án thời đó, và Giovannino Guareschi, làm giám đốc của tạp chí, bị buộc tội.

Anne of Brittany announces that all those who would ally with the King of France will be considered guilty of the crime of Lese-majesty.
Anne của Brittany thông báo rằng tất cả những người sẽ liên minh với vua nước Pháp sẽ được coi là có tội về tội khi quân-uy nghi.

Anna of Brittany announced all those who would ally with the King of France would be considered guilty of the crime of lese-majesty.
Anne của Brittany thông báo rằng tất cả những người sẽ liên minh với vua nước Pháp sẽ được coi là có tội về tội khi quân-uy nghi.