Oralism is sometimes called the German method, and manualism the French method in reference to those times. Oralism đôi khi được gọi là phương pháp của Đức, và hướng dẫn sử dụng phương pháp của Pháp trong tham chiếu đến những lần đó.
Some deaf schools in Germany and England that were contemporaries of the Abbé de l'Épée's Paris School used an oralist approach emphasising speech and lip reading, in contrast to his belief in manualism. Một số trường khiếm thính ở Đức và Anh đương thời với trường Paris của Abbé de l’Épée đã sử dụng cách tiếp cận bằng lời nói nhấn mạnh việc đọc lời nói và đọc môi, trái ngược với niềm tin vào chủ nghĩa thủ công.
Some deaf schools in Germany and the UK that were contemporaries of the Abbé de l’Épée’s Paris School used an oralist approach emphasising speech and lip reading, in contrast to his belief in manualism. Một số trường khiếm thính ở Đức và Anh đương thời với trường Paris của Abbé de l’Épée đã sử dụng cách tiếp cận bằng lời nói nhấn mạnh việc đọc lời nói và đọc môi, trái ngược với niềm tin vào chủ nghĩa thủ công.