meticulosity nghĩa là gì

[mi,tikju'lɔsiti]

danh từ

• tính tỉ mỉ, tính quá kỹ càng

Câu ví dụ

The difference of Rolls-Royce is the meticulosity in each design and its unique furniture.
Sự khác biệt của Rolls-Royce chính là sự tỉ mỉ trong thiết kế và trang thiết bị độc đáo.

Automotive industry always requires the meticulosity and the accuracy in the translation, therefore, we never stop focusing on managing and improving the quality of our translation system.
Expertrans hiểu rằng chuyên ngành ô tô luôn đòi hỏi sự tỉ mỉ và chính xác từ bản dịch, do đó, chúng tôi không ngừng tập trung vào việc quản lý cũng như nâng cao chất lượng hệ thống dịch thuật.

Automotive industry always requires the meticulosity and the accuracy in the translation, therefore, we never stop focusing on managing and improving the quality of our translation system.
Công ty dịch thuật và Phiên dịch tiếng Pháp hiểu rằng chuyên ngành ô tô luôn đòi hỏi sự tỉ mỉ và chính xác từ bản dịch, do đó, chúng tôi không ngừng tập trung vào việc quản lý cũng như nâng cao chất lượng hệ thống dịch thuật.