name-drop nghĩa là gì

nội động từ

• phô trương thanh thế bằng cách tự nhận là có quen biết những nhân vật nổi danh

• by drop:    nhỏ giọt
• drop:    [drɔp]danh từgiọt (nước, máu, thuốc...)to fall in dropsrơi nhỏ giọtdrop by droptừng giọta drop in the ocean; a drop in the bucket(nghĩa bóng) giọt nước trong biển cả; hạt cát trong bãi sa mạchớp n
• drop in:    tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm

Câu ví dụ

I will, however, name-drop some companies that I found to have excellent service.
Tôi sẽ nêu ra cho bạn một vài công ty mà theo tôi dịch vụ của họ là khá tốt.

Being able to name-drop some rockstar designer gets attention and opens up doors to better opportunities in the industry.
Có thể bỏ tên một số nhà thiết kế rockstar được chú ý và mở ra cơ hội tốt hơn cho ngành.

During these alleged counters, Toback would name-drop Hollywood stars who he had at the time worked with in order to intrigue the women.
Trong những lần gặp gỡ ấy, Toback thường nêu tên những ngôi sao Hollywood mà ông ta đang làm việc thời điểm đó nhằm lôi cuốn phụ nữ.

Tarantino could write dialogue, frame a hell of a close-up, name-drop a forgotten director or disreputable genre, and suddenly people wanted to go dumpster-diving too.
Tarantino có thể viết thoại, dựng một cận cảnh ra trò, nhả tên một đạo diễn bị lãng quên hoặc một thể loại gây tranh cãi, và đột nhiên mọi người đều muốn đi mò rác.

Chevrolet's designers name-drop the F-22 and F-35 as inspiration, but that giant column of buttons running down the right side of the transmission tunnel doesn't look particularly aeronautical to me.
Các nhà thiết kế của Chevrolet đặt tên F-22 và F-35 làm nguồn cảm hứng, nhưng cột nút khổng lồ chạy xuống phía bên phải của đường hầm truyền tải trông không đặc biệt đối với tôi.