nhiếc Tiếng Anh là gì

• Make ironical remarks about (someone)

• Đã thi trượt còn bị nhiếc
  To be a prey to ironical remarks on top of one's failure at the examination

• nhiếc móc:    Humiliate (someone) with remarks on his defects
• có nhiệt huyết:    zealous
• măng nhiếc:    rail

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

How can they chew up a person like they would chew a gum?
Bây giờ thì mắng nhiếc người ta thê thảm thế này.

What were you lashing out at when you tried to slap me?
Cha mẹ đã mắng nhiếc gì khi cha mẹ muốn đánh con?

I don't need you constantly berating me to do my job.
Tôi không cần anh liên tục nhiếc móc tôi làm việc của mình.

Well, I can't do anything right when you talk to me so mean.
Em không thể vào đúng nhịp... khi chị cứ mắng nhiếc em như thế.

Even about those who crucified him Jesus said," Father forgive them."
Những kẻ cai trị chúng đã nhiếc móc chúng,” CHÚA phán,