other-directed nghĩa là gì

['ʌðədi,rektid]

tính từ

• (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị ảnh hưởng bên ngoài chi phí

• directed:    tính từcó hướng đidirectedcó hướng, định hướngTừ điển kỹ thuậtcó hướngdirected graphđồ thị có hướngdirected graphđồ hình có hướngdirected groupnhóm có hướngdirected networkmạng có hướngdirected sett
• other:    ['ʌðə]tính từkhácwe have other evidencechúng tôi có chứng cớ khácit was none other than Namkhông phải ai khác mà chính là Namkianow open the other eyebây giờ mở mắt kia raon the other handmặt khácda
• t'other:    ['tʌðə/ (t'other) /'tʌðə](thông tục) (như) the other

Câu ví dụ

The Buddha's enlightenment has an essentially "other-directed" component built into it from the start.
Sự giác ngộ của Đức Phật có một yếu tố chính là “hướng đến kẻ khác” đã được xây dựng ngay từ đầu.

Other-directed playfulness: Playing around with friends, family, and coworkers, which include kidding and playing pranks.
Sự vui vẻ hướng tới những người xunh quanh: Vui đùa với bạn bè, gia đình, và đồng nghiệp, bao gồm trêu đùa và chơi khăm lẫn nhau.

“Even those who do not know much about spiritual development can appreciate that those who possess an other-directed attitude have great power of mind.
Ngay cả những ai không biếtnhiều về sự phát triển tâm linh cũng có thể hiểu rõ rằng những người sở hữu mộtthái độ quan tâm đến tha nhân có năng lực to lớn của tâm.

| David Riesman's 3 Social Characters: || Tradition-directed, Inner-directed, Other-directed
Những con người có tính cách xã hội được David Riesman phân loại ra làm ba: một là truyền thống định hướng, nội tại định hướng và cuối cùng là ngoại tại định hướng.

“Even those who do not know much about spiritual development can appreciate that those who possess an other-directed attitude have great power of mind.
Ngay cả những ai không biết nhiều về sự phát triển tâm linh cũng có thể hiểu rõ rằng những người sở hữu một thái độ quan tâm đến tha nhân có năng lực to lớn của tâm.