penetratingly nghĩa là gì

phó từ

• sắc sảo, sâu sắc

• the thé

• buốt thấu (xương)

Câu ví dụ

You see clearly, you see penetratingly; the whole existence becomes transparent.
Bạn thấy rõ ràng, bạn thấy thấu suốt; toàn bộ sự tồn tại trở thành trong suốt.

So instead of rejecting them, what you can do is to penetratingly investigate their nature.
Thế nên thay vì phủ nhận chúng, những gì quý vị có thể làm là khảo sát một cách sắc sảo bản chất của chúng.

To feel things greatly, deeply, penetratingly, is very difficult for most of us because we have so many problems.
Muốn cảm thấy những điều này tường tận, sâu sắc, thấu suốt, rất khó khăn cho hầu hết chúng ta bởi vì chúng ta có quá nhiều vấn đề.

By developing the mind's ability to penetratingly and objectively investigate, we are working to free ourselves of all ignorance, and thus of all craving and its resultant suffering.
Nhờ phát triển khả năng thẩm sát một cách khách quan và thấu suốt của tâm, chúng ta đang làm việc để tự giải thoát mình ra khỏi vô minh, và như vậy cũng thoát khỏi mọi tham ái và khổ đau như kết quả của nó.

By developing the mind s ability to penetratingly and objectively investigate, we are working to free ourselves of all ignorance, and thus of all craving and its resultant suffering.
Nhờ phát triển khả năng thẩm sát một cách khách quan và thấu suốt của tâm, chúng ta đang làm việc để tự giải thoát mình ra khỏi vô minh, và như vậy cũng thoát khỏi mọi tham ái và khổ đau như kết quả của nó.