Ozu also risked breathtaking shifts in tone: in Passing Fancy, after a tearful scene at a boy's sickbed, the father pettishly says that he wishes his son had died. Ozu còn mạo hiểm dùng những thay đổi hớp hồn trong giọng điệu: ở phim Dekigokoro (Passing Fancy), sau một cảnh phim đầy nước mắt ở giường bệnh một cậu bé, người cha nói một cách bực tức rằng ông ước gì con mình chết trước đó.