She was very much pleased with me this morning because I managed at last to eat all my plateful of porridge. Bà rất hài lòng với em sáng nay vì cuối cùng em đã ăn sạch đĩa cháo.
Give me a cup of coffee and plateful of these and I’m a happy woman. Hãy cho tôi một quán cà phê và một cửa hàng, và tôi là một cô gái hạnh phúc.
As soon as they ate one plateful, they filled their plates with snow again, and Grandma poured more syrup on it. Ngay khi ăn hết một đĩa đầy, mọi người lại ra xúc tuyết và bà nội tiếp tục xối si-rô lên.
By the plateful! Liên hệTrần Văn Lĩnh
In the evening, when we were drinking tea, the cook put on the table a plateful of gooseberries. Buổi tối, khi chúng tôi ngồi uống trà, mụ đầu bếp bưng lên bàn cả một đĩa đầy quả phúc bồn tử.