poker-faced nghĩa là gì

['poukə'feist]

tính từ

• có bộ mặt lạnh như tiền, có bộ mặt phớt tỉnh (như của anh chàng đánh pôke đang tháu cáy)

• poker:    ['poukə]danh từ(đánh bài) Pôke, bài xìdanh từque cờigiùi khắc nungas stiff as a pokercứng như khúc gỗ; thẳng đuồn đuỗnby the holy poker!có quỷ thần chứng giám!ngoại động từkhắc nung (dấu vào gỗ)
• faced:    (tạo nên tính từ ghép) có một kiểu mặt được nói rõred-facedmặt đỏbaby-facedmặt như trẻ conTừ điển kỹ thuậtđược phủLĩnh vực: xây dựngđược ốpđược ốp mặtCụm từaluminium foil faced pipeống bọc sợi nhômc
• as stiff as a poker:    cứng như khúc gỗ, thẳng đuồn đuỗn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

You sit facing your poker-faced boss.
Trở thành ông trùm trong tích tắc với Ông Trùm Poker

Mary was not the poker-faced person that she was made out to be.
Howard không phải là nhân vật phản diện mà anh ta được tạo ra .

Or are those other poker-faced commuters also screaming inside?
Hay lũ mèo hoang động đực động cái, chúng cũng kêu thét y thế này?

“We would have played the same way if Lance Armstrong had been the fullback,” he said, poker-faced.
"Chúng tôi đã chơi theo cách tương tự nếu Lance Armstrong là hậu vệ cánh," anh nói, đối mặt với bài xì phé.

"You're just jealous because you can't hack it," Grace said, poker-faced, and Bryant groaned at the pun.
"Anh chỉ ghen tị bởi vì anh không thể hack được nó," Grace nói, làm mặt hề, và Bryant ca cẩm vì trò chơi chữ.[3]