property-tax nghĩa là gì

danh từ

• thuế đánh vào tài sản hiện có; thuế tài sản

• property tax:    thuế (đánh vào) tài sảnTừ điển kinh doanhthuế bất động sảnthuế đất đaithuế ruộng đấtthuế tài sảnad value property taxthuế tài sản theo giá trịgeneral property taxthuế tài sản thông thườngCụm từperso
• ad value property tax:    Từ điển kinh doanhthuế tài sản theo giá trị
• general property tax:    Từ điển kinh doanhthuế tài sản thông thường

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Each property-tax value is configured using the following calculation:
Riêng chi phí khấu hao tài sản cố định (TSCĐ) được tính toán theo nguyên tắc sau:

Among U.S. states, a 2016 report by the Tax Foundation found Washington had the 26th-highest property-tax rate (0.94 percent).
Năm 2016, trong số các tb Mỹ, Tổ chức về Nghiên Cứu Thuế cho thấy tb Washington có mức thuế cao đứng hạng thứ 26 (0.94%).

In addition, the city plans to offer a 2% property-tax rebate for those who comply by the end of the year.
Ngoài ra, hội đồng thành phố sẽ giảm thuế tài sản xuống 2 phần trăm cho những người thực hiện theo qui định vào cuối năm nay.

California also has a distinct burden: Proposition 13, a measure approved by voters in 1978 that limits property-tax increases on homes until they’re sold.
California cũng có gánh nặng riêng: Proposition 13, là luật được cử tri chấp thuận vào năm 1978 hạn chế việc tăng thuế địa ốc lên nhà cửa cho đến khi chúng được bán.

At the same time, she worries that property-tax hikes will further push up the cost of living, and wonders whether the city is using all that money efficiently.
Nhưng cô lo ngại rằng tăng thuế tài sản sẽ đẩy chi phí sinh hoạt lên cao hơn và tự hỏi liệu thành phố có sử dụng tất cả số tiền đó một cách hiệu quả hay không.