riddance nghĩa là gì

['ridəns]

danh từ

• sự giải thoát, sự tống khứ, sự trừ khử, sự khử bỏ

• a good riddance!
  thật là thoát nợ!

• be a good riddance:    rảnh nợ
• good riddance:    đỡ nợrảnh nợ
• a good riddance of bad rubbish:    sự tống khứ một người mình ghét, sự tống khứ được một kẻ khó chịu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

No. I'd say, "Thank God and good riddance."
Không đâu, anh sẽ nói, "Cảm ơn Chúa Giải thoát muôn năm"

If we both die, good riddance!
Nếu chúng ta cùng chết, một sự giải thoát tuyệt vời!

You say goodbye, I say good riddance.
Các cậu bảo tạm biệt, còn tôi bảo biến mẹ nó đi.

So, he is not your friend - GOOD RIDDANCE.
he is no rider — anh ấy không phải là tay cưỡi ngựa giỏi

"Good Riddance (Time of Your Life)", Green Day
Lời dịch bài hát Good Riddance (Time of Your Life), Green Day