roof-deck nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

• tầng mái

Giải thích EN: A portion of flat roofing used for various human activities such as gardening or sun bathing.

Giải thích VN: Một phần của một mái bằng dành cho các hoạt động như làm vườn hoặc tắm nắng.

roof deck

• tấm mái

Cụm từ

• concrete roof deck
  tấm lợp bê tông

• insulating roof deck
  tấm lợp cách nhiệt

• stressed-skin roof deck
  mái trắc địa

• deck roof:    Từ điển kỹ thuậtmái bằngLĩnh vực: xây dựngsàn máiGiải thích EN: A type of roof design that is virtually flat but does not have a parapet wall, as opposed to a flat roof.Giải thích VN: Một loại mái h
• roof deck:    Từ điển kỹ thuậttấm máiCụm từconcrete roof decktấm lợp bê tônginsulating roof decktấm lợp cách nhiệtstressed-skin roof deckmái trắc địaroof-decktầng máiGiải thích EN: A portion of flat roofing used
• concrete roof deck:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngtấm lợp bê tông

Câu ví dụ

Working from home will take on new meaning with a landscaped courtyard and a roof-deck with Wi-Fi.
Làm việc tại nhà sẽ mang ý nghĩa mới với sân trong có cảnh quan và sân thượng có Wi-Fi.

Cyrille Couet is responsible for harvesting honey from the more than 40,000 bees that buzz around the InterContinental Boston’s roof-deck apiary.
Cyrille Couet có nhiệm vụ thu hoạch mật của hơn 40.000 con ong trú ngụ trên nóc khách sạn InterContinental Boston.

Then, from June 2006 until September 2007 the one room hotel was exhibited and run as a Hotel on the roof-deck of the Museum of Contemporary Art in Leipzig, Germany.
Từ tháng 6.2006 đến tháng 9.2007, khách sạn một phòng này được đưa vào triển lãm và thuộc quản lý của bảo tàng nghệ thuật đương đại Leipzig (Đức).

From June 2006 until September 2007 the one room hotel was exhibited and run as a Hotel on the roof-deck of the Museum of Contemporary Art Leipzig, Germany.
Từ tháng 6.2006 đến tháng 9.2007, khách sạn một phòng này được đưa vào triển lãm và thuộc quản lý của bảo tàng nghệ thuật đương đại Leipzig (Đức).

The Everland has been ‘parked' in the most unsual places, like the roof-deck of the Museum of Contemporary Art in Leipzig, Germany, or the roof of Palais de Tokyo (with a spectacular view on the Eiffel Tower) in Paris.
Everland "đậu" ở những nơi tuyệt vời nhất, chẳng hạn như phần mái của Bảo tàng nghệ thuật đương đại ở Leipzig, Đức; hay mái của bảo tàng Palais de Tokyo ở Paris ("view" đẹp mê hồn trông ra tháp Effel).