rough-and-tumble nghĩa là gì

['rʌfənd'tʌmbl]

tính từ

• ẩu, bất chấp luật lệ (cuộc đấu vật...); lộn xộn

• sôi nổi, sóng gió (cuộc đời)

• a rough-and-tumble life
  cuộc đời sóng gió

danh từ

• cuộc loạn đả; cuộc xô đẩy lộn xộn

• a rough-and-tumble life:    cuộc đời sóng gió
• tumble:    ['tʌmbl]danh từcái ngã bất thình lình; sự sụp đổ, sự đổ nhàoa nasty tumblecái ngã trời giáng; cái ngã đau điếngsự nhào lộntình trạng lộn xộn, tình trạng rối tung, tình trạng hỗn loạnto be all in a
• tumble in:    lắp khít (hai thanh gỗ)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

She is always ready to play and the more rough-and-tumble the game, the better.
Cô ấy luôn sẵn sàng chơi, và trò chơi càng thô bạo thì càng tốt.

He was a rough-and-tumble guy from Texas.
Ông này từng là “người bảo thủ đầy lòng trắc ẩn” từ Texas.

Fred Trump is a rough-and-tumble guy and a wonderful businessman.
Fred Trump (Bố của Cụ) là một anh chàng thô lỗ và là một doanh nhân tuyệt vời.

Cheap plastic toys also usually don't survive the rough-and-tumble of Christmas Day.
Những món đồ chơi bằng nhựa rẻ tiền thường không “thọ” qua nổi ngày Giáng sinh.

Look at me, all rough-and-tumble.
Nhìn con nè, ghê chưa ?