savoir-vivre nghĩa là gì

danh từ

• phép lịch sự; phép xã giao

savoir vivre

savoir vivre
['sævwɑ:'vivr]

danh từ

• phép xử thế, phép lịch sự

• savoir vivre:    ['sævwɑ:'vivr]danh từphép xử thế, phép lịch sự savoir-vivresavoir-vivredanh từphép lịch sự; phép xã giao
• savoir faire:    ['sævwɑ:'feə]danh từsự khôn khéo, sự khéo léo savoir-fairesavoir-fairedanh từkhả năng ứng xử khôn khéo; phép xử thếto possess savoir-fairebiết phép xử thế to lack savoir-fairekhông biết phép xử thế
• savoir-faire:    danh từkhả năng ứng xử khôn khéo; phép xử thếto possess savoir-fairebiết phép xử thế to lack savoir-fairekhông biết phép xử thế savoir fairesavoir faire['sævwɑ:'feə]danh từsự khôn khéo, sự khéo léoT

Câu ví dụ

Nowhere else is the savoir-vivre so alive as it is in the small bistros and cafés of the artists’ quarter of Montmartre, in the shops and stores on the Iles Saint-Louis in the middle of the Seine, or in the bars and restaurants of Rue Mouffetard.
Không nơi nào khác là savoir-vivre sống động như ở quán rượu nhỏ và quán cà phê của khu Montmartre của các nghệ sĩ, tại các cửa hàng và cửa hiệu ở Iles Saint-Louis ở giữa sông Seine, hoặc ở các quán bar và nhà hàng của Rue Mouffetard.

Nowhere else is the savoir-vivre so alive as it is in the small bistros and cafés of the artists’ quarter of Montmartre, in the shops and stores on the Iles Saint-Louis in the middle of the Seine, or in the bars and restaurants of Rue Mouffetard.
Không nơi nào khác là savoir-vivre sống động như ở quán rượu nhỏ và quán cà phê của khu Montmartre của các nghệ sĩ, tại các cửa hàng và cửa hiệu ở Iles Saint-Louis ở giữa sông Seine, hoặc ở các quán bar và nhà hàng của Rue Mouffetard.