shoe-string nghĩa là gì

dây giày

• a shoe:    chiếc giày
• shoe:    [ʃu:]danh từgiàysắt bị móng (ngựa...)miếng bịt (miếng sắt bị chân bàn, ghế)vật hình giàydead men's shoestài sản có nhiều người ngấp nghé; địa vị có nhiều người ngấp nghéhe who waits for dead men's
• in a string:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: cơ khí & công trìnhcó dạng băng dài liên tục

Câu ví dụ

Shoppers with shoe-string budgets make use of such opportunities.
Người mua sắm với ngân sách chuỗi giày làm cho việc sử dụng cơ hội như vậy.

The film Halloween, produced in 1978, was filmed in just 21 days using a shoe-string budget.
Bộ phim Halloween (1978) được tạo dựng chỉ trong 21 ngày nhờ một ngân sách bó buộc.

The organisation runs on a shoe-string and depends on the commitment of paid staff and volunteers.
Tổ chức chạy trên một dây giày và phụ thuộc vào sự cam kết của nhân viên và tình nguyện viên trả.

27 He it is who, though He comes after me, is put before me, whose shoe-string I am unworthy to untie."
27 Ngài là Đấng tự đến sau ta, {nhưng} Ngài đã trở thành trước ta; Đấng mà ta chẳng là xứng đáng để mở dây giày của Ngài.