soak nghĩa là gì

[souk]

danh từ

• sự ngâm, sự thấm nước, sự nhúng nước

• (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nước để ngâm, nước để nhúng

• (từ lóng) bữa chè chén

• (từ lóng) người nghiện rượu nặng

• (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tình trạng bị đem cầm cố

• to be in soak
  bị đem cầm cố

• (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cú đấm điếng người

ngoại động từ

• ngâm, nhúng

• to soak gherkins in vinegar
  ngâm dưa chuột vào giấm

• làm ướt đẫm

• (từ lóng) bòn tiền, rút tiền (của ai); cưa nặng, giã nặng, lấy giá cắt cổ

• (từ lóng) uống lu bù

• (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) giáng cho một đòn

nội động từ

• ngấm, thấm (đen & bóng)

• rain soaks through shirt
  nước mưa thấm qua áo sơ mi

• the fact soaked into his head
  sự việc đó thấm sâu vào trí óc nó

• say be bét; chè chén lu bù

• to soak oneself in a subject
  miệt mài học tập một môn học

Từ điển kỹ thuật

• hút

• ngâm

• soak through
  ngâm ướt

• ngâm nhúng

• ngâm ướt

• ngâm vào nước

• nhúng

• nung đều

• sự ngâm

• sự nhúng nước

• sự thấm nước

• tẩm

• dielectric soak
  sự tẩm điện môi

• soak through
  tẩm ướt

• thấm nước

• thấm ướt

• ủ đều

Lĩnh vực: toán & tin

• chạy thử ban đầu

Lĩnh vực: xây dựng

• gia công nhiệt

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

• kích thích mạnh

Cụm từ

• dielectric soak
  sự hấp thụ

• heat soak
  nhiệt làm bốc hơi xăng

• soak through
  thấm ướt

Từ điển kinh doanh

• đánh thuế nặng

• giá nặng

• giã nặng

• hút

• sự hút vào

• sự ngấm

• sự thấm

• sự thấm nước để bóc ra

• thấm

Cụm từ

• soak up information
  tiếp nhận thông tin

• soak up information (to...)
  tiếp nhận thông tin

• be in soak:    bị đem cầm cố
• soak into:    tắm
• dielectric soak:    Từ điển kỹ thuậtsự hấp thụLĩnh vực: điện lạnhsự tẩm điện môi

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

That's how long it took you to soak yourself in gasoline and set it on fire.
Nhiêu đó đủ lâu để mày đổ xăng tự thiêu rồi đó.

Christ Almighty, what'd that Mexican fella do, soak his old socks in a pot?
Ôi mẹ ơi, mấy tên Mexico này lấy tất pha nước uống à?

Soak that pillowcase in the whiskey, and give him the rest.
Ngâm cái áo gối bằng rượu và đưa anh ta phần còn lại.

You have to soak them in cold water first with a little bit of salt.
Cô phải ngâm trong nước lạnh trước với một chút muối.

Get an herbal soak token from the foreman.
Em hãy ra chỗ quản đốc lấy tấm thẻ nước thảo mộc đi.