spilt nghĩa là gì

[spil]

ngoại động từ spilled, spilt

• làm tràn, làm đổ, đánh đổ (nước...)

• làm ngã ngựa, làm văng khỏi yên, làm văng khỏi xe

• horse spills rider
  ngựa văng người cưỡi xuống đất

nội động từ

• tràn ra, chảy ra, đổ ra (nước...)

• to spill over
  tràn ra vùng nông thôn (dân quá đông ở một thành phố)

• to spill the beans
  (từ Mỹ; nghĩa Mỹ); (từ lóng) để lọt tin tức ra ngoài; để lộ tẩy; để lòi đuôi

• to spill blood
  phạm tội gây đổ máu

• to spill the blood of somebody
  giết ai

• to spill money
  thua cuộc

• it is no use crying over spilt milk
  thôi đừng tiếc rẻ con gà quạ tha

danh từ

• sự làm tràn, sự làm đổ ra, sự đánh đổ ra

• lượng (nước...) đánh đổ ra

• sự ngã (từ trên yên xe, yên ngựa...)

• to have a nastry spill
  bị ngã một cái đau

• (như) spillway

danh từ

• cái đóm (để nhóm lửa)

• cái nút nhỏ (để nút lỗ)

• cái đinh nhỏ, cái chốt nhỏ, cái móc nhỏ (bằng kim loại)

• spilt on someone:    (từ lóng) tố cáo ai; phản ai
• spilt to be overgrown:    sổ
• it is no use crying over spilt milk:    (xem) spillthôi đừng tiếc rẻ con gà quạ tha

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Much blood has been spilt in our temples.
Rất nhiều máu đã đổ ngay tại đền thờ của bọn ta.

You've been the cause of every drop of blood spilt in this place.
Ông là nguyên nhân khiến mọi người mất mạng ở đây.

There's no use crying over spilt Coke, buddy.
Khóc vì 1 ly nước đã đổ chả có ích gì đâu anh bạn

How much have you spilt in this war with Frank?
Ông đã mất bao nhiêu máu trong cuộc chiến với Frank?

Blood shall be spilt... and servant and master shall be reunited once more.
Máu sẽ đổ.. ..rồi đầy tớ và Chúa tể sẽ tái ngộ!