stigmata nghĩa là gì

['stigmə]

danh từ, số nhiều stigmas, stigmata

• vết nhơ, điều sỉ nhục (cho tên tuổi)

• (y học) dấu hiệu bệnh

• (sinh vật học) vết, đốm; (động vật học) lỗ thở (sâu bọ)

• (số nhiều stigmata) nốt dát (trên da người)

• (thực vật học) đầu nhuỵ

• (từ cổ,nghĩa cổ) dấu sắt nung (đóng lên người nô lệ, người tù...)

• (tôn giáo) (số nhiều stigmata; (thường) dùng số nhiều) dấu Chúa (dấu tựa dấu đóng đinh của Chúa mà người sùng đạo cho là hiện lên trên mình một số vị thánh)

• avatha stigmata:    avatha complens
• the qwaser of stigmata:    seikon no qwaser

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Tattoos are stigmata, sigils and seals for me.
Hình xăm là thánh tích, sigils và hải cẩu đối với tôi.

In this way he learns of the power of the stigmata.
Theo cách này, anh ta học được sức mạnh của Thánh tích.

In 1224 while praying, he received the stigmata.
Năm 1277 trong khi cầu nguyện, nàng nghe thấy lời Chúa phán:

Come on, four stigmata combined with an elf's magic power?
Nào, bốn Thánh tích kết hợp với sức mạnh của Tiên?

“This is an instrument device to confirm the stigmata.
"Đây là một thiết bị dùng để xác nhận thánh tích.