stride nghĩa là gì

[straid]

danh từ

• bước dài

• to walk with vigorous stride
  bước những bước dài mạnh mẽ

• bước (khoảng bước)

• ((thường) số nhiều) sự tiến bộ

• to get in one's stride
  (nghĩa bóng) ổn định trong công việc của mình; vào nền nếp

• to take obstacle in one's stride
  vượt qua chướng ngại một cách dễ dàng (đen & bóng)

nội động từ strode; stridden

• đi dài bước

• to stride up to somebody
  đi dài bước tới ai

• đứng giạng chân

• (+ over) bước qua

ngoại động từ strode, stridden

• đi bước dài (qua đường...)

• đứng giạng chân trên (cái hồ...)

• bước qua (cái hào...)

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• sải bước

• stride over:    láp
• get in one's stride:    (nghĩa bóng) ổn định trong công việc của mình, vào nền nếp
• stride up to somebody:    đi dài bước tới ai

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

THEN WHATEVER COMES I KNOW WE'LL TAKE IT ALL IN STRIDE
Dù có bất cứ chuyện gì, ta cũng sẽ cùng nhau cố gắng.

Τake the Κing's orders in stride, like a royal family.
Ta chỉ biết tuân theo thánh chỉ của hoàng thượng

Gods rule in Heaven, demons suffer in Hell, and men stride the earth.
Thần ở Thiên đình, Ma ở Ma giới, Người ở Nhân gian.

But Claire's taking it in stride, and we're in good hands.
Nhưng Claire rất bình tĩnh đón nhận những việc đó.

THEN WHATEVER COMES I KNOW WE'LL TAKE IT ALL IN STRIDE
Và dù chuyện gì tới, chúng ta cũng sẽ luôn có nhau.