universalize nghĩa là gì

[,ju:ni'və:səlaiz/ (universalise) /,ju:ni'və:səlaiz]

ngoại động từ

• làm cho ai cũng biết, làm cho ai cũng có; làm thành phổ thông, làm thành phổ biến, phổ cập

• to universalize education
  phổ cập giáo dục

• to universalize education:    Phổ cập giáo dục
• universalize education:    phổ cập giáo dục

Câu ví dụ

I think we have to be very careful not to universalize the advice of never do spec work.
Tôi nghĩ rằng chúng ta phải thật cẩn thận không nên phổ cập lời khuyên của việc không bao giờ làm công việc đặc tả.

This means that every individual being which is distinguished by reason can realize that he must accede to the demand to universalize the principle which an action follows.
Điều này có nghĩa rằng mỗi cá nhân được phân biệt bởi lý tính có thể nhận thấy rằng anh ta phải đồng ý với đòi hỏi cho việc phổ quát hóa nguyên tắc hành động theo sau.

Current reforms seek to universalize lower-secondary education by the end of the decade and implement compulsory education until age 15 (grade 9) throughout the country, beginning in 2020.
Các cải cách hiện nay đang tìm cách phổ cập giáo dục trung học cho đến cuối thập kỷ và triển khai thực hiện giáo dục bắt buộc cho đến 15 tuổi( lớp 9) trên khắp toàn quốc, bắt đầu từ năm 2020.

But the problem is that, in the building of comprehensive national power, too much emphasis on the particularities will degrade the nation's ability to universalize or to win the hearts and minds of other peoples.
Nhưng vấn đề là ở chỗ, trong tạo dựng sức mạnh quốc gia, nếu quá nhấn mạnh đến cái đặc thù, thì sẽ làm suy giảm khả năng phổ quát hoá hay khả năng chinh phục của quốc gia đó đối với con tim và khối óc của các dân tộc khác.