volte-face nghĩa là gì

['vɔlt'fɑ:s]

danh từ

• sự quay trở lại, sự quay ngược lại

• to make a volte-face
  quay trở lại

• (nghĩa bóng) sự thay đổi ý kiến hoàn toàn; sự trở mặt

• make a volte-face:    quay trở lại
• to make a volte-face:    quay ngoắt một trăm tám mươi độ
• face:    [feis]danh từmặtto look somebody in the facenhìn thẳng vào mặt aito show one's facexuất đầu lộ diện; vác mặt đếnher face is her fortunecô ta đẹp nhưng nghèo; tất cả vốn liếng cô ta là ở bộ mặtvẻ m

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Barely 24 hours later, the president tweeted an apparent volte-face, tweeting:
40 phút sau, tổng thống lại tweet có vẻ ngược lại:

For Manafort, this was an audacious volte-face.
Đối với Manafort, đây là một mặt volte táo bạo.

What explains this volte-face?
Điều gì giải thích cho sự trở mặt này?

She took power in 1777, starting a period known as the Viradeira, the Volte-face.
Bà nắm quyền lực vào năm 1777, khởi đầu một thời kỳ gọi là Viradeira.

The Israeli government then did a volte-face and revealed that LN 114 had been shot down with the personal authorization of Dado Elazar, the Israeli Chief of Staff.
Chính phủ Israel cũng tiết lộ rằng LN 114 bị bắn hạ theo lệnh cá nhân của Tham mưu trưởng David Elazar.