weathercock nghĩa là gì

['weðəkɔk]

danh từ

• chong chóng (chỉ chiều) gió ((cũng) weather-vane)

• (nghĩa bóng) người hay thay đổi ý kiến, người hay xoay chiều

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Oh, you know, whirling around like a weathercock every time the wind changes.
Ồ, ông biết rồi, xoay vòng vòng như một cái chong chóng con gà... mỗi khi gió đổi chiều.

Presented by WeatherHawk
gửi bởi weathercock

The bronze weathercock tumbled, taking with it three relics sealed inside in 1935.
Con gà trống bằng đồng dự báo thời tiết cũng đổ nhào cùng với ba hiện vật được cất giấu bên trong từ năm 1935.

The noise of a cannon is not necessary to hinder its thoughts; it needs only the creaking of a weathercock or a pulley.
Không cần thiết phải là tiếng súng đại bác để làm cản trở suy nghĩ của nó; nó chỉ cần tiếng cọt kẹt của cái chong chóng hay một cái ròng rọc.

The noise of a cannon is not needed to break his train of thought, it need only be the creaking of a weathercock or a pulley.
Không cần thiết phải là tiếng súng đại bác để làm cản trở suy nghĩ của nó; nó chỉ cần tiếng cọt kẹt của cái chong chóng hay một cái ròng rọc.