whole-hearted nghĩa là gì

['houl'h :tid]

tính từ

• toàn tâm, toàn ý, một lòng một dạ

• we express our sincere gratitude to the brother countries for their whole-hearted help:    chân thành cảm tạ các nước anh em đã hết lòng giúp đỡ chúng ta
• as a whole:    toàn bộ, tất c, thành một khối; nói chung
• on the whole:    nhìn chungchung quy

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Only the exalted few have such whole-hearted faith in Hashem’s providence.
như thần thánh chỉ sống trong sự vắng mặt của minh

It’s a singleminded, whole-hearted pure devotion to God.
Chiều xưa đồi cao Can-Vê xót thân một mình Chúa mang khổ hình.

It’s a singleminded, whole-hearted pure devotion to God.
Chiều xưa đồi cao Can-vê xót thân một mình Chúa mang khổ hình.

It’s a singleminded, whole-hearted pure devotion to God.
Đó là một giáo lý bất diệt vô biên chỉ có Cha làm cho con người.

Jesus, like Moses, obtained God’s whole-hearted forgiveness and reconciliation with man.
Dầu vậy, Chúa Giêsu vẫn một lòng xót thương và nhẫn nại giáo dục.