bỏ Tiếng Trung là gì

罢手 <停止进行; 住手。>
摈除 <排除; 抛弃（多用于事物）。>
撤除 ; 去掉 <除去; 取消。>
辍 <中止; 停止。>
bỏ học.
辍 学。
打破 <突破原有的限制、拘束等。>
丢 ; 抛 ; 丢下 <搁置; 放。>
chỉ có việc này là không bỏ đi được.
只有这件事丢不开。 丢置 <抛弃在一边。>
剟 <削; 删除。>
放弃 <丢掉(原有的权利、主张、意见等)。>
bỏ trận địa
放弃阵地
废 <不再使用; 不再继续。>
bãi bỏ; huỷ bỏ; xoá bỏ
废除
甘休 <情愿罢休; 罢手。>
thí nghiệm không thành công, quyết không từ bỏ.
试验不成功, 决不甘休。 搁置 <放下; 停止进行。>
革除; 解除 ; 消除 <铲除; 去掉。>
bỏ tính xấu
革除陋习
揭 <把粘在别的物体上的片状物成片取下。>
戒 <戒除。>
捐 <舍弃; 抛弃。>
开 <解除(封锁, 禁令, 限制等)。>
旷 <耽误; 荒废。>
bỏ học.
旷课。
旷废 <耽误, 荒废。>
拉倒 <算了; 作罢 。>
离弃 <离开; 抛弃(工作、地点、人等)。>
拚 <舍弃不顾。>
退役 <某种陈旧的武器不再用于军备。>
改掉 <完全放弃。>

• bỏ ngỏ:    空门 ; 门户大开。不设防。
• bỏ lỏng:    放松。放任自流。
• bỏ bê:    荒废 推宕 耽搁; 耽误．忽视．

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

说说看，你什麽时候才脱下滑雪板的？
khi nào cậu... vứt bỏ mấy cái ván đáng nguyền rủa đó.

如果你要推翻 数世纪以来的达尔文进化论，那实在
Xem nào, nếu cậu sẵn sàng bỏ qua học thuyết Darwin, thì

你可以离开，没人必须要受伤，好吗？
Ông chỉ cần bỏ đi, khọng bị đau cả, Ok? Vài giây thôi.

如果我们弃之不顾，你知道他们会变成什么
Nếu chúng ta bỏ rơi họ, anh biết chuyện gì sẽ xảy ra.

她绝不会把结婚戒指留在家里 她绝不会把结婚戒指留在家里
Và nhẫn cưới là thứ cuối cùng mà bả chịu bỏ lại.