金; 钟 <古时金属制的打击乐器, 如锣等。>
chuông trống.
金鼓。
gióng chuông thu binh.
鸣金收兵。
铃 <用金属制成的响器, 最常见的是球形而下开一条口, 里面放金属丸; 也有钟形而里面悬着金属小锤的, 振动时相击发声。此外有电铃、车铃等, 形式不一。>
铃铛 <指晃荡而发声的铃, 球形或扁圆形而下部或中部开一条口, 里面放金属丸或小石子, 式样大小不一, 有骡马带的、儿童玩的或做服饰的。>
銮铃 <旧时车马上系的铃铛。>
chuông trống.
金鼓。
gióng chuông thu binh.
鸣金收兵。
铃 <用金属制成的响器, 最常见的是球形而下开一条口, 里面放金属丸; 也有钟形而里面悬着金属小锤的, 振动时相击发声。此外有电铃、车铃等, 形式不一。>
铃铛 <指晃荡而发声的铃, 球形或扁圆形而下部或中部开一条口, 里面放金属丸或小石子, 式样大小不一, 有骡马带的、儿童玩的或做服饰的。>
銮铃 <旧时车马上系的铃铛。>
- chu công: 周公旦
- chuông to: 镈
- chuông treo: 铃铎