渐 <流入。>
chảy theo hướng đông đổ ra biển.
东渐于海。
津津 <(汗、水)流出的样子。>
mồ hôi chảy.
汗津津。
nước chảy.
水津津。
流; 流动 < (液体或气体)移动。>
chảy máu.
流血。
chảy nước mũi.
流鼻涕。
nước suối chảy từ từ.
溪水缓缓地流动。
漏 <东西从孔或缝中滴下、透出或掉出。>
nước trong ấm chảy hết rồi.
壶里的水漏光了。
跑 <物体离开了应该在的位置。>
chảy dầu; rò đầu.
跑油。
溶解; 溶化 <固体、液体或气体物质的分子, 均匀分布在一种液体中, 例如把一勺儿糖放进一杯水中, 糖就逐渐溶解于水, 整杯水变成有甜味的糖水。> (脸)拉长。
chảy theo hướng đông đổ ra biển.
东渐于海。
津津 <(汗、水)流出的样子。>
mồ hôi chảy.
汗津津。
nước chảy.
水津津。
流; 流动 < (液体或气体)移动。>
chảy máu.
流血。
chảy nước mũi.
流鼻涕。
nước suối chảy từ từ.
溪水缓缓地流动。
漏 <东西从孔或缝中滴下、透出或掉出。>
nước trong ấm chảy hết rồi.
壶里的水漏光了。
跑 <物体离开了应该在的位置。>
chảy dầu; rò đầu.
跑油。
溶解; 溶化 <固体、液体或气体物质的分子, 均匀分布在一种液体中, 例如把一勺儿糖放进一杯水中, 糖就逐渐溶解于水, 整杯水变成有甜味的糖水。> (脸)拉长。
- chảy nhanh: 奔泻
- chảy qua: 漏泄
- chảy ra: 化; 融解