cộc Tiếng Trung là gì

梆 < 象声词, 敲木头的声音>
tiếng gõ cửa "cộc; cộc"
梆 梆 的敲门声

• ộc ộc:    咕嘟
• cộc cộc:    剥啄 樀
• cộ:    车 xe cộ车辆。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

抱歉 上次是我没想清楚
À, tôi xin lỗi vì đã cộc cằn ở lần gặp mặt trước.

我们也不会躲在桥下，火爆老头
Và chúng ta không núp dưới chân cầu, gã lùn già cộc cằn.

说你粗鲁 说你高冷 你都不跟人说早安 行不行啊
Cậu thô lỗ, cộc cằn, không chào buổi sáng. Thôi nào.

我承认那晚我有点无礼
Và tôi thừa nhận là tối hôm đó tôi hơi cộc lốc.

听着，弗罗多先生，别小看我
Nghe đây ông Frodo. Đừng có mà cộc lốc với tôi