cứng Tiếng Trung là gì

板 <硬得像板子似的。>
đất cứng lại rồi; khó cuốc quá
地板了, 不好锄。
板结 <土壤中缺乏有机质, 结构不良, 灌水或降雨后地面变硬。>
梆硬 <极坚硬。>
刚; 坚; 坚硬; 硬 <物体内部的组织紧密, 受外力作用后不容易改变形状(跟'软'相对)。>
băng cứng.
坚冰。
僵 <僵硬。>
xác chết cứng.
僵尸。
tay chân đều lạnh cứng cả.
手脚都冻僵了。 劲 <坚强有力。>
có gió mạnh mới biết cây cứng.
疾风劲草。
皮实 <(器物)耐用而不易破损。>
硬撅撅 <形容很硬(含厌恶意)。>
刚性 <刚强不屈的性格。>

• chứng cứ:    根据 nói chuyện cần phải có chứng cứ.说话要有根据。据 chứng cứ.证据。凭; 凭证; 依凭; 证; 证件; 证据 chứng cứ rành rành; chứng cứ rõ ràng证据确凿。 左证
• ứng cứu:    救应; 接应
• cứng cứng:    稍硬。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

好吧 别想这些破事了
Được rồi, thôi nào. Đừng có cảm giác cứng cỏi nữa..

可是她凑巧嫁给了你
Phải cứng đầu vậy thì mới còn sống được với anh.

米洛斯, 我要你的大头小头都能清醒和坚硬
Milos, tôi muốn đầu cu anh luôn sạch sẽ và cương cứng

因为你嗯你！ 因为我是这个厨房里最强悍的厨师
Bởi vì tôi là đầu bếp cứng rắn nhất trong bếp này.

你必须划清界线，不要这么软弱
Anh phải cứng rắn lên. Đừng mềm mỏng với bọn chúng.