dần Tiếng Trung là gì

捣 ; 槌碎; 捣烂 <捶打。>
dần thịt.
槌成肉泥。
渐渐 ; 渐 ; 逐步 <副词, 表示程度或数量的逐步增减。>
qua tiết thanh minh; thời tiết ấm dần lên.
过了清明, 天气渐渐暖起来了。
sau mười giờ trở đi; người trên đường thưa dần.
十点钟以后, 马路上的行人渐渐少了
đám người đứng trên sân ga vẫy tay theo đoàn tàu chạy xa dần.
站台上的人群向渐渐远去的火车招着手。 寅
<
地支的第三位。参看〖干支〗。>
giờ Dần.
寅时

• dần dần:    书浸 tình bạn dần dần thêm nồng thắm.友情浸厚。日渐 tiến bộ dần dần日渐进步逐渐; 渐渐 ; 垂垂 ; 逐步; 渐次 ảnh hưởng dần dần lan rộng.影响逐渐扩大sự nghiệp dần dần phát triển事业逐渐发展trời dần dần tối. 天色逐渐暗了下来。 逐一
• dần dà:    久而久之 ; 慢慢
• dần dạ:    夤夜

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

三十亿人口一瞬间被消灭
Sinh mạng của hàng tỷ người đang dần dần biến mất.

三十亿人口一瞬间被消灭
Sinh mạng của hàng tỷ người đang dần dần biến mất.

她吸走我的灵魂 还榨干了我的银行账户
Nó hút dần trí óc và cả tài khoản ngân hàng của tôi.

那森林中的邪恶力量只怕会愈来愈强大
Sức mạnh của pháo đài đó chỉ có lớn dần lên thôi.

过一段时间后他们也会变得无聊 你不觉得吗
Mấy chuyện đó sớm muộn gì cũng chán dần, phải không?