半... 不 <略同"半... 半"多含厌恶意。>
sống dở chết dở
半... 不死半... 不活。
差 <不好; 不够标准。>
差点儿 <(质量)稍次。>
loại bút này dở hơn loại bút kia một chút.
这种笔比那种笔差点儿。
差劲 <指质量低或品质、能力差。>
差事 <不中用; 不合标准。>
潮 <技术不高。>
倒彩 <倒好儿。>
乖蹇 <(命运)不好。>
半截; 未完。
正忙着。
sống dở chết dở
半... 不死半... 不活。
差 <不好; 不够标准。>
差点儿 <(质量)稍次。>
loại bút này dở hơn loại bút kia một chút.
这种笔比那种笔差点儿。
差劲 <指质量低或品质、能力差。>
差事 <不中用; 不合标准。>
潮 <技术不高。>
倒彩 <倒好儿。>
乖蹇 <(命运)不好。>
半截; 未完。
正忙着。
- dở... dở: 不... 不...
- dở dạ: 医产前腹痛。
- dở ngô dở khoai: 不阴不阳; 模棱两可。