hồi Tiếng Trung là gì

八角 <常绿灌木, 叶子长椭圆形, 花红色, 果实呈八角形。也叫八角茴香或大茴香。>
dầu hồi
八角茴香油。
出 <一本传奇中的一个大段落叫一出。戏曲的一个独立剧目也叫一出。>
顿 <, 用于吃饭、斥责、劝说、打骂等行为的次数。>
bị anh ấy nói cho một hồi
被他说了一顿。
番; 遭 <量词, 回; 次; 遍。>
suy nghĩ một hồi
思考一番。
回 <量词, 说书的一个段落; 章回小说的一章。>
bản "Hồng Lâu Mộng" chép tay có 120 hồi.
一百二十回抄本《红楼梦》。
通 <(通儿)量词, 用于动作。>
阵 <一段时间。>
hồi này; lúc này
这阵儿。
阵子 <阵3., 4. 。>
房山 <泛指房屋四周的墙。>
回归 <回到(原来地方); 归回。>
复苏 <生物体或离体的器官、组织或细胞等在生理机能极度减缓后又恢复正常的生命活动; 苏醒过来。>

• hồi hồi:    回回
• ba hồi:    三回; 三次。时或; 间或
• chi hồi:    八角属

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

有几个比音乐更好的 恢复灵魂的治疗方法
Rất ít liệu pháp hồi phục tâm hồn tốt hơn âm nhạc.

爸爸以前也这样作弄过女生
Hồi trạc tuổi cậu ấy, bố cũng nghịch như vậy đấy.

在三年级的芭蕾舞演出我做过这个动作
Tớ làm động tác này cho bài múa ba-lê hồi học lớp ba.

很成功，阿薰找到一个大学的男朋友
Rất tốt, Kaoru gặp lại người bạn trai hồi đại học.

当时是我把你打得屁滚尿流 从楼上扔下去
Từ hồi tao đá mày văng ra khỏi cái văn phòng của mày.