半夜 <夜里十二点钟前后, 也泛指深夜。>
hai anh em nói chuyện với nhau tới khuya
哥儿俩一直谈到半夜。 旰 <天色晚; 晚上。>
thức khuya dậy sớm (chưa sáng đã mặc áo, tối mịt mới ăn cơm).
宵衣旰食。 漏夜 <深夜。>
夤 <深。>
hai anh em nói chuyện với nhau tới khuya
哥儿俩一直谈到半夜。 旰 <天色晚; 晚上。>
thức khuya dậy sớm (chưa sáng đã mặc áo, tối mịt mới ăn cơm).
宵衣旰食。 漏夜 <深夜。>
夤 <深。>
- canh khuya: 更深
- khuya khoắt: 半夜 半夜三更 夜静; 入夜
- khuya rồi: 半夜了,他还在工作