liếc Tiếng Trung là gì

白 <用白眼珠看人, 表示轻视或不满。>
liếc nó một cái; nguýt nó một cái
白了他一眼。
俾倪 <斜视, 有厌恶或轻蔑的意思。>
睇 <斜着眼看。>
睐 <看; 向旁边看。>
睨 <斜着眼睛看。>
liếc nhìn.
睥睨。
liếc trông.
睨视。
瞟 <斜着眼睛看。>
hắn vừa nói vừa liếc nhìn anh Lí.
他一面说话, 一面用眼瞟老李。 瞥 <很快地看一下。>
liếc một cái.
一瞥。
抢 <刮掉或擦掉物体表面的一层。>

• liếc dao:    鐾 vải liếc dao鐾刀布。钢 liếc dao một cái把刀钢一钢。开口 开刃儿
• liếc xem:    瞥见
• liếc ngang liếc dọc:    眉来眼去

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我知道. 我雇他之前 刚巧还看过一眼他的简历.
Có vô tình liếc qua lí lịch trước khi tôi thuê cậu ta.

尽管我认为火焰狂风有点假.
Mặc dù tôi nghĩ cái trò lửa liếc đó có vẻ là giả.

先让哥我拿出笔记本来看看
Để tôi liếc sơ qua các ghi chú nha. Để coi. Lên cơn khùng.

当时你还要杰克把手电筒关掉. 不然,它可能会看你第二次, 而且也伸出舌头来舔.
Lúc Jake tắt đèn... nó đã liếc mày 2 lần và còn liếm mép

你到这儿来不是因为我冲你抛媚眼
Anh đã không tới đây bởi vì tôi liếc mắt đưa tình anh.