mẹo Tiếng Trung là gì

彩 <戏曲里表示特殊情景时所用的技术; 魔术里用的手法。>
计策; 智谋 <为对付某人或某种情势而预先安排的方法或策略。>
诀窍; 诀窍儿; 诀要 <关键性的方法。>
绝招 <一般人想象不到的手段、计策。>
门槛 <门坎：窍门, 也指找窍门或占便宜的本领。>
anh không biết mẹo.
你不懂门槛。
hắn giỏi mẹo lắm; không lừa được hắn đâu.
他门槛精, 不会上当。
方法; 入门; 规则 <关于解决思想、说话、行动等问题的门路、程序等。>

• mắt sẹo:    疤瘌眼儿
• ậm oẹ:    咄咄逼人.
• kẹo mút:    棒棒糖

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这算我免费教给你的 动动脑子 好好想想吧 孩子!
Mẹo vặt miễn phí đó, yo. Cứ suy nghĩ đi. Suy nghĩ đi nhé.

它的确很难发觉 我们需要做个骨骼扫瞄
Có 1 mẹo để nhận ra nó. Chúng ta sẽ cần chụp xương.

嘿，伙计，从录影机学到雷普斯林的经典侧翻 谢谢了查克
Cám ơn đã chỉ mẹo Ripslinger nghiêng về phía máy quay, Chug.

我学到的第一招，就是重组我自己
Tái tạo lại cơ thể là mẹo đầu tiên tôi đã học được.

难的是如何不让他指向我
Phải có mưu mẹo để chắc rằng ông ta không đổ lỗi cho tôi.