mỗi Tiếng Trung là gì

各 <副词, 表示不止一人或一物同做某事或同有某种属性。>
各个 <每个; 所有的那些个。>
mỗi nhà máy hầm mỏ
各个厂矿。
mỗi phương diện
各个方面。
每 <指全体中的任何一个或一组(偏重个体之间的共性)。>
mỗi người làm những việc mà mình có thể làm được.
每人做自己能做的事。

• mỗi khi:    每 每每
• mỗi một:    每一。唯独; 唯一
• mỗi người mỗi ý:    仁者见仁, 智者见智 各持己见 各执一词

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她每天晚上都要检查我的手机
Cô ta mỗi tối đều đòi kiểm tra điện thoại của anh.

历史上总局的每一位主管 都是执法队伍的精英
Mỗi một giám đốc sở đều đến từ phía hành động.

可我真担心我是不是也会被传染
Và mỗi lần như vậy, tao sợ rằng tao sẽ bị nhiễm nó.

你每天都到哪儿去？
Ông đi đâu mỗi ngày? Ông làm gì trên những ngọn đồi?

每天他们都说他们在食物里放了毒
Mỗi ngày họ bảo họ đã bỏ thuốc độc vào thức ăn