nghiền Tiếng Trung là gì

哺 < 咀嚼着的食物。>
舂 <把东西放在石臼或乳钵里捣去皮壳或捣碎。>
nghiền thuốc.
舂药。
冲击 <撞击物体。>
错 <两个物体相对摩擦。>
粉碎; 研末 <使粉碎。>
nghiền đá.
粉碎矿石
擀 <用棍棒来回碾(使东西延展变平、变薄或变得细碎)。>
giã muối; nghiền muối
把盐擀一擀
碾; 轧 <滚动碾磙子等使谷物去皮、破碎, 或使其他物体破碎、变平。>
nghiền nát hạt muối.
把盐粒碾碎。 研 <细磨。>
研磨; 擂 <用工具研成粉末。>
钻研 <深入研究。>
迷瞪 <心里迷惑。>

• nghiền đá:    粉碎矿石
• quyền nghi:    古权宜。
• nghiền nát:    破碎

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

然后我们就过去把他们全灭了
Và rồi chúng tôi đã bước vào và nghiền nát bọn họ.

因为下一个进来的人 会把我们统统杀掉
Vì thứ tiếp theo bước qua cửa sẽ nghiền nát chúng ta.

我跟你老婆上床的时候 会好好思考
Tôi sẽ nghiền ngẫm nó khi ở trên giường cùng vợ anh.

一年一年在这里 反覆沉思 没有社交 像一个隐士般生活
Năm này qua năm khác, nghiền ngẫm, sống một đời ẩn sĩ.

我爱好和平，不想打架
Tôi ghét bị nghiền nát. Đó là thứ cuối cùng tôi muốn.