笔 <用于书画艺术。>勾当 <事情, 今多指坏事情。>伎俩 <不正当的手段。>俩; 伎俩; 手段; 花样 <不正当的手段。>下; 下儿 <用在'两、几'后面, 表示本领、技能。>指 <手指头。>ngón tay: 指头手指ngón út: 尾指小拇指小指nóng: 发热 火; 火儿 火烫 热 nước nóng.热水。lợi dụng sắt nóng để rèn.趁热打铁。tam phục thiên là những ngày nóng bức nhất trong năm.三伏天很热。暑 烫 燠 nóng nực燠热。nóng lạnh thất thường寒燠失时。躁 温和 cháo còn nóng; ăn ngay đi!粥还温和呢, 快