ngậm Tiếng Trung là gì

闭 <关; 合。>
ngậm miệng không nói
闭口无言。
叼; 噆 <用嘴夹住(物体一部分)。>
miệng ngậm điếu thuốc.
嘴里叼着烟券卷。
含; 噙 <东西放在嘴里, 不咽下也不吐出。>
ngậm một ngụm nước
含一口水。
miệng ngậm kẹo.
嘴里含着糖。
合 <闭; 合拢。>
cười đến mức không ngậm miệng lại được.
笑得合不上嘴。
miệng ngậm tẩu thuốc.
噙着烟袋。 衔 <用嘴含。>
én ngậm bùn
燕子衔泥。
ông ta ngậm một cái tẩu hút thuốc to.
他衔着一个大烟斗。 咬紧。

• mật ngữ:    口号 口令
• mật tông:    密宗
• mật đắng:    苦胆

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

咬在嘴里 然后躺下 别看为好
Ngậm cái này và nằm xuống. Ngươi không muốn nhìn đâu.

闭嘴 为了你那帮娘们船员修好它吧
Ngậm miệng lại và sửa nó cho lũ đàn bà đội mày đi.

记住要呼吸，不要憋气
Và hãy nhớ giờ hãy thở ra, đừng ngậm miệng cháu lại.

意思是，"去死吧，混蛋"
Nghĩa là, "Đi ngậm bi và súng của tôi đi, đồ chết tiệt."

他会做的一口好活
¶hắn sẽ chết nghẹn vì phải ngậm chim phồng mồm ¶