nhẻm Tiếng Trung là gì

冉 呥

• khoẻ mạnh:    彪壮 粗壮 ; 结实; 坚实 刚健 虎势 đứa bé này mập mạp; trông rất khoẻ mạnh.这小伙子膀大腰粗的, 长得真虎势。健全; 健 ; 强健 thân thể khoẻ mạnh; tâm hồn trong sáng.身心健全。cha mẹ đều khoẻ mạnh.父母都健在。健在 劲; 劲儿 ; 强壮 康; 康健 vui vẻ khoẻ mạnh.康
• kẻ mạnh:    强者
• mạnh khoẻ:    康 mạnh khoẻ.康强。壮健 壮实

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不去试 怎知对错呢？ 再谈也只是纸上谈兵
Sai rồi mà cứ cãi nhem nhẻm thế nhở?-Anh chỉ trỏ tiếp vào tờ giấy.

你必须是一个热门男孩，因为你是一个丑陋的黑人女孩。
Anh phải là một chàng trai hot boy bởi em là một cô gái xấu xí, đen nhẻm.

早晨对着郎洗脸，黑哒对着姐脱鞋，
Buổi Sáng đánh giày mặt mày đen nhẻm

她看见了几个黑色的人像，大概是警察，紧靠着建筑物一端的入口附近的墙壁。
Cô thấy mấy bộ mặt đen nhẻm, chắc của cảnh sát, áp vào tường gần lối vào ở một đầu tòa nhà.

和我小时候印象中那个灰不溜秋的丑家伙一点儿都不像，她这么美。
Trong ấn tượng của tôi khi còn nhỏ, cái tên nhóc xấu xí đen nhẻm đó không hề giống một chút nào, nó rất đẹp.