nối Tiếng Trung là gì

搭 <连接在一起。>
hai sợi dây điện đã nối với nhau.
两根电线搭上了。
挂钩 <用钩把两节车厢连接起来。>
架设 <支起并安设(凌空的物体)。>
接; 连合 <连接; 使连接。>
nối sợi.
接纱头。
câu này không nối được với câu trên.
这一句跟上一句接不上。
联合 <两块以上的骨头长在一起或固定在一起, 叫做联合, 如耻骨联合、下颌骨联合等。>
纽 <枢纽。>
绍 <继续; 继承。>
吻合 <医学上指把器官的两个断裂面连接起来。>
nối ruột
肠吻合。
nối động mạch.
动脉吻合。
勾缝 <在圬工中使用特殊填缝材料填塞。>

• nói tốt:    美言 nói tốt vài lời.美言几句。nói tốt một hồi.美言一番。
• nối mi:    假睫毛
• nối nhau:    交接 ; 连接。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们脚下, 连接两者的管道
Đường ống dưới lòng đất, nối giữa hai địa điểm

你们不能打搅正在进行的连接进程！
Ngài không thể ngắt kết nối khi đang chạy máy được.

我要跟五角大厦 国土安全部与国安局连络
Tôi muốn kết nối đến Lầu Năm Góc, Bộ Nội An và NSA.

我突然有种感觉 所有的事情都是有联系的
Đột nhiên, dường như mọi thứ kết nối lại với nhau.

不 你是在给不存在的点连线
Không. Cô đang kết nối những điểm không hề tồn tại.