目前肖普朗大学的历史可以追溯到几个世纪。 Lịch sử của Đại học Sopron hiện nay đã đi qua nhiều thế kỷ.
我们的艺术教育的声誉吸引了来自全国各地的学生,所以他们可以参加肖普朗的高… [+] 品质培训。 Danh tiếng của nền giáo dục nghệ thuật của chúng tôi thu hút sinh viên từ khắp nơi trên đất nước, để họ có thể tham gia vào việc đào tạo chất lượng cao ở Sopron.
当他们抵达多瑙河时,部分士兵决定搭船延着多瑙河顺流而下,不过大部分的士兵还是走陆路,在索普朗进入匈牙利境内。 Khi họ đến bờ sông Danube, một phần của đội quân này đã quyết định tiếp tục đi bằng thuyền xuôi theo dòng sông Danube, trong khi phần chính tiếp tục đi theo con đường bộ và đi vào Hungary tại ở tại thị trấn Sopron.
当他们抵达多瑙河时,部分士兵决定搭船沿着多瑙河顺流而下,不过大部分的士兵还是走陆路,在索普朗进入匈牙利境内。 Khi họ đến bờ sông Danube, một phần của đội quân này đã quyết định tiếp tục đi bằng thuyền xuôi theo dòng sông Danube, trong khi phần chính tiếp tục đi theo con đường bộ và đi vào Hungary tại ở tại thị trấn Sopron.