thiệp Tiếng Trung là gì

报 <指用文字发表消息、意见的书面物。>
thiệp mừng
喜报
柬 <信件、名片、帖子等的统称。>
thiệp mời.
请柬。
批 <用于大宗的货物或多数的人。>
涉历; 经历; 历阅 <亲身见过、做过或遭受过。>
涉; 相关 <彼此关连。>

• can thiệp:    窜改 干涉; 干与; 干预 không can thiệp vào công việc nội bộ của nhau.互不干涉内政。can thiệp từ bên ngoài.外来干涉。can thiệp bằng vũ trang.武装干涉。交涉 làm công tác can thiệp.办交涉。侵犯 过问
• giao thiệp:    打交道 接触 接洽 结交 ; 轧 周旋; 交际 ;社交
• quan thiệp:    关涉

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们需要时就会介入
Phải. Nhưng, khi họ cần làm thế, họ phải can thiệp vào.

她不想让我管她的事
Con bé không muốn tôi can thiệp vào chuyện riêng của nó.

我才不让你进来搅局
Và tao không cần mày can thiệp vào việc của tao ở đây.

为何胡言乱语 说贾大人死于天谴
Sao ngươi lại cho rằng có sự can thiệp của thần thánh?

我们吃饱饭后 要开始写座位卡了
Chúng ta sẽ phải viết chỗ thiệp cưới này sau bữa ăn.