trời Tiếng Trung là gì

彼苍 <天的代称。>
帝 <宗教徒或神话中称宇宙的创造者和主宰者。>
昊; 皇天 <指天; 苍天。>
trời không phụ người cùng khổ
皇天不负苦心人。 空; 天; 旻 <天空。>
trời trong xanh.
晴空。
trời cao.
高空。
lầu cao giữa trời.
空中楼阁。
trời xanh.
苍旻。
上天 <迷信的人指主宰自然和人类的天。>
天公 <指自然界的主宰者; 天。>
天老爷; 老天爷 <迷信的人认为天上有一个主宰一切的神, 尊称这个神叫老天爷。现多用来表示惊叹。>

• chim trời:    天燕座
• da trời:    天兰色。
• gan trời:    老天爷的心肝。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那有条河 河水比较急 还有个悬崖 每个人都不敢往下跳
Hôm ấy trời mưa bão. Ai cũng không dám nhảy xuống sông.

没人觉得你是胆小鬼 但这时开始下雨了
Chẳng ai nghĩ anh là thằng hèn. Nhưng rồi trời đổ mưa.

他为什么要把太阳能板的发货隐藏起来?
Tại sao hắn lại giấu đơn hàng năng lượng mặt trời?

该发生的总会发生 该发生的终会发生
Nếu số phận đã thế thì chạy trời không khỏi nắng.

他一定收集了这些小东西好几年
Có lẽ hắn ngồi quét lưng lũ ôm cây đó cả năm trời.