巴巴结结; 凑合; 对付; 糊弄; 将就; 应付 <勉强适应不很满意的事物或环境。>
sách báo thông thường anh ta tạm có thể xem hiểu.
一般书报他巴巴结结能看懂。
bộ quần áo công nhân này còn có thể mặc tạm trong một thời gian nữa.
这件工作服还能凑合着穿些日子。
quần áo cũ vứt đi thì tiếc; có thể mặc tạm.
旧衣服扔了可惜, 对付着穿。
cây viết này mặc dù không tốt nhưng cũng có thể dùng tạm.
这支笔虽然不太好, 对付也能用。
quần áo cũ một chút; nhưng cũng tạm mặc được.
衣服旧了些, 糊弄着穿吧。
quần áo hơi chật một chút; anh mặc tạm vậy!
衣服稍微小一点, 你将就着穿吧!
浮 <暂时的。>
ghi sổ tạm
浮记。
可丁可卯< 就着 某个数量不多不少或 就着某个范围不大不小。>
聊; 聊且; 且; 姑; 姑且; 权且 <副词, 表示暂时地。>
tạm không bàn tới
姑置勿论。
tôi có bút đây; anh dùng tạm đi.
我这里有支钢笔, 你姑且用着。
tạm chuẩn bị một cách.
聊备一格。
anh tạm chờ một chút.
你且等一下。
nhà nhỏ, tối nay tạm nghỉ lại, ngày mai nghĩ cách.
屋子太小, 今晚权且住一宿, 明天再想办法。 暂 <暂时。>
tạm trú
暂住。
công việc tạm kết thúc một giai đoạn.
工作暂告一段落。
sách báo thông thường anh ta tạm có thể xem hiểu.
一般书报他巴巴结结能看懂。
bộ quần áo công nhân này còn có thể mặc tạm trong một thời gian nữa.
这件工作服还能凑合着穿些日子。
quần áo cũ vứt đi thì tiếc; có thể mặc tạm.
旧衣服扔了可惜, 对付着穿。
cây viết này mặc dù không tốt nhưng cũng có thể dùng tạm.
这支笔虽然不太好, 对付也能用。
quần áo cũ một chút; nhưng cũng tạm mặc được.
衣服旧了些, 糊弄着穿吧。
quần áo hơi chật một chút; anh mặc tạm vậy!
衣服稍微小一点, 你将就着穿吧!
浮 <暂时的。>
ghi sổ tạm
浮记。
可丁可卯< 就着 某个数量不多不少或 就着某个范围不大不小。>
聊; 聊且; 且; 姑; 姑且; 权且 <副词, 表示暂时地。>
tạm không bàn tới
姑置勿论。
tôi có bút đây; anh dùng tạm đi.
我这里有支钢笔, 你姑且用着。
tạm chuẩn bị một cách.
聊备一格。
anh tạm chờ một chút.
你且等一下。
nhà nhỏ, tối nay tạm nghỉ lại, ngày mai nghĩ cách.
屋子太小, 今晚权且住一宿, 明天再想办法。 暂 <暂时。>
tạm trú
暂住。
công việc tạm kết thúc một giai đoạn.
工作暂告一段落。