vút Tiếng Trung là gì

噌 <（拟）象声词多形容突然离去的声音。>
chim sẻ bay vút lên mái nhà
麻雀噌的一声飞上房。
冲腾 <冲而直上, 急速腾起。>
刺棱 <象声词, 动作迅速的声音。>
con mèo chạy vút đi.
猫刺棱一下跑了。
嚆 <嚆矢：带响声的箭。比喻事物的开端或先行者。>
砉 <象声词, 形容迅速动作的声音。>

• vú:    阿姨 乳; 乳房; 奶子; 奶
• núm vú:    奶头乳头奶嘴
• bay vút:    冲腾 chim bồ câu vừa xổ lồng; bay vút lên cao.鸽子出笼, 冲腾入云。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她的声音与每个单词,直到她几乎是喊着玫瑰。
Giọng cô cao vút với từng từ cho tới khi Rachel hét lên.

“那么，”荷米恩说，她的音调又高了上去。
“Vậy,” Hermione nói, giọng cô bé vút cao lên trở lại.

“那么，”赫敏说，她的音调又高了上去。
“Vậy,” Hermione nói, giọng cô bé vút cao lên trở lại.

岗位“高危”年薪却只有…
Những công việc nguy hiểm lương cao "vút" nhưng không phải

让双脚 去腾空 让我们 去感受
Hãy thả đôi chân vút bay, để chúng ta cùng cảm nhận