一决雌雄 nghĩa là gì

một sống một mái; một mất một còn.

• 决雌雄:    [juécíxióng]quyết định thắng bại; quyết sống mái; phân cao thấp。决定胜负、高下。
• 雌雄:    [cíxióng]sống mái; thắng bại; cao thấp (ví với sự thắng thua)。比喻胜负、高下。决一雌雄。quyết một phen sống mái.
• 四分之一决赛:    tứ kết

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我想你们就能一决雌雄一了百了了.
Tôi đoán cả hai có nhiều chuyện cần giải quyết lắm đấy

谁也没有想到有朝一日他们会在战场上一决雌雄。
Cũng không ai biết một ngày nào đó phải bỏ mạng trên chiến trường.

要么你们全副武装过来 来个一决雌雄看看谁比谁狠
Xem bên nào đổ máu nhiều hơn.

化外之地，又有谁能与三十四层剑主一决雌雄？
Vùng hẻo lánh nơi, lại có ai có thể cùng ba mươi bốn tầng Kiếm chủ một quyết thư hùng?

一决雌雄吧
Quyết đấu đi.