[yīfàqiānjūn]
Hán Việt: NHẤT PHÁT THIÊN QUÂN
chỉ mành treo chuông; ngàn cân treo sợi tóc。一根头发上系着千钧的重量。比喻极其危险。也说千钧一发。
Hán Việt: NHẤT PHÁT THIÊN QUÂN
chỉ mành treo chuông; ngàn cân treo sợi tóc。一根头发上系着千钧的重量。比喻极其危险。也说千钧一发。
- 千钧一发: [qiānjūnyīfà]Hán Việt: THIÊN QUÂN NHẤT PHÁTnghìn cân treo sợi tóc。千钧的重量系在一根头上，比喻极其危险(钧：古代重量单位，等于三十斤)。也说一发千钧。
- 一发: [yīfā]1. càng。更加。如果处理不当，就一发不可收拾了。nếu xử lý không thoả đáng thì càng không thể thu xếp được.2. cùng; một thể。一同;一并。你先把这些急用的材料领走，明天一发登记。anh mang những tài liệu cần dùng gấp này đi trước; ngày mai ghi
- 哆啦美与哆啦a梦七小子的宇宙乐园之千钧一发: dorami và đội quân doraemon: đại náo công viên vũ trụ
