一流 nghĩa là gì

[yīliú]
1. cùng loại。同一类;一类。
他是属于新派一流人物。
nó thuộc phái tân thời.
2. hạng nhất。第一等。
一流作品
tác phẩm hạng nhất

• 一流的:    (đánh bài) quân át, quân xì; điểm 1 (trên quân bài hay con súc sắc), phi công xuất sắc (hạ được trên mười máy bay địch); vận động viên xuất sắc; người giỏi nhất (về cái gì...); nhà vô địch, (thể dục
• 第一流:    [dìyīliú]1. quan trọng (địa vị, giá trị)。地位，重要性或价值最高。2. hạng nhất; loại một。极好的。3. cao cấp。列为最好的、头等的或最合格的。4. hạng cao nhất。最卓越的。5. lỗi lạc; tài ba。技术领先的。
• 一流作品:    tác phẩm hạng nhấttác phẩm hạng nhất.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

对性的探索是非常令人兴奋的 即使性高潮过程中缺乏一流的技巧
Tình dục rất thú vị, ngay cả khi không đạt cực khoái.

他曾是秩序、教士, 一流的,你认识他
Anh ta là một Tứ Hệ Tự Giáo Sĩ cấp cao. Cô biết anh ta.

我迷他迷得要死 他床上功夫一流
Tôi phát điên vì anh ấy. Mở mang cho tôi về tình dục.

他是情圣，床上功夫一流
Em nói anh ta là người đào hoa, mở mang cho em về tình dục.

枪法一流 身手敏捷 还有一个彻头彻尾的疯子
Kẻ tốt, người xấu, gã liều và tôi điên toàn phần.